1
00:00:06,240 --> 00:00:08,400
le processus de montage est quelque chose que je vraiment

2
00:00:08,400 --> 00:00:12,000
aimer et profiter. Euh, je le fais en deux temps

3
00:00:12,000 --> 00:00:14,799
une sorte d'étape. Euh, j'aime éditer tout le

4
00:00:14,799 --> 00:00:16,240
parcourir le manuscrit du

5
00:00:16,240 --> 00:00:18,000
premier chapitre tout au long. Comme je

6
00:00:18,000 --> 00:00:19,680
j'y reviens continuellement, j'écris,

7
00:00:19,680 --> 00:00:21,199
Je reviens aux chapitres précédents,

8
00:00:21,199 --> 00:00:22,960
en particulier les premiers chapitres. Je

9
00:00:22,960 --> 00:00:24,720
réviser, je révise, je révise. Alors, le temps

10
00:00:24,720 --> 00:00:26,240
J'ai fini le manuscrit, j'ai probablement

11
00:00:26,240 --> 00:00:28,640
j'ai édité ce truc peut-être une douzaine de fois.

12
00:00:28,640 --> 00:00:30,880
Puis vient le grand, le grand garçon et

13
00:00:30,880 --> 00:00:33,280
c'est à ce moment-là que j'imprime tout. Je

14
00:00:33,280 --> 00:00:35,360
apporte-le à mon bureau de montage. J'en mets 500

15
00:00:35,360 --> 00:00:37,520
pages vers le bas. Je sors mes stylos, rouges et

16
00:00:37,520 --> 00:00:40,079
des stylos bleus, et j'ai juste ensanglanté la page

17
00:00:40,079 --> 00:00:41,840
parce que c'est là que tu tournes le a

18
00:00:41,840 --> 00:00:44,480
manuscrit en un véritable roman. je sais

19
00:00:44,480 --> 00:00:46,239
que j'ai mis beaucoup de choses dans le premier

20
00:00:46,239 --> 00:00:47,840
le brouillon ne va pas rester. Je sais

21
00:00:47,840 --> 00:00:49,280
Je vais déplacer les choses. Scènes

22
00:00:49,280 --> 00:00:50,879
vont être coupés. D'autres scènes sont

23
00:00:50,879 --> 00:00:52,239
va être ajouté. je vais développer

24
00:00:52,239 --> 00:00:53,520
personnages un peu plus. Action

25
00:00:53,520 --> 00:00:55,680
les scènes peuvent être analysées ou peut-être

26
00:00:55,680 --> 00:00:57,600
embelli un peu. Alors, en regardant

27
00:00:57,600 --> 00:00:59,440
mes brouillons, tu verras beaucoup de choses

28
00:00:59,440 --> 00:01:01,280
juste barré. Et je l'appelle comme,

29
00:01:01,280 --> 00:01:03,120
"Oh, c'est un moment de sermon. C'est moi

30
00:01:03,120 --> 00:01:04,720
Je suis monté sur ma boîte à savon. Je voulais juste dire

31
00:01:04,720 --> 00:01:06,320
ça. Il fallait que je l'écrive. Je savais que ce n'était pas le cas

32
00:01:06,320 --> 00:01:07,920
je vais terminer le livre." Et tu verras,

33
00:01:07,920 --> 00:01:09,040
tu sais, quand je te montre quelques pages,

34
00:01:09,040 --> 00:01:10,560
tu verras cette grosse boîte avec un X

35
00:01:10,560 --> 00:01:12,560
à travers elle. C'est le moment de prêcher, toi

36
00:01:12,560 --> 00:01:15,040
savoir, ou l'heure de la tribune à savon. Débarrassez-vous de ça.

37
00:01:15,040 --> 00:01:17,200
Ou je vais juste regarder des passages et je vais

38
00:01:17,200 --> 00:01:19,280
Je me rendrai compte que, tu sais, je ne le fais pas

39
00:01:19,280 --> 00:01:21,200
besoin d'avoir ce passage intermittent

40
00:01:21,200 --> 00:01:22,720
pour arriver là où je veux aller

41
00:01:22,720 --> 00:01:24,799
ce chapitre. Alors, je l'ai juste coupé ou

42
00:01:24,799 --> 00:01:27,119
réduisez-le en taille. Vous verrez dans certains

43
00:01:27,119 --> 00:01:29,280
des pages auxquelles j'ai ajouté un

44
00:01:29,280 --> 00:01:30,560
beaucoup de matériel et c'étaient des choix

45
00:01:30,560 --> 00:01:31,920
que je ferai et que tu feras

46
00:01:31,920 --> 00:01:33,920
ainsi que tu traverses, tu pourrais

47
00:01:33,920 --> 00:01:35,439
avez raté quelque chose à l'avenir ou

48
00:01:35,439 --> 00:01:37,360
tu avais une idée du personnage que

49
00:01:37,360 --> 00:01:40,400
vous vouliez embellir ou agrandir et

50
00:01:40,400 --> 00:01:41,920
la façon dont tu fais ça, il te suffit d'ajouter

51
00:01:41,920 --> 00:01:44,479
nouveau matériel. Euh, mais dans l'ensemble, tu es

52
00:01:44,479 --> 00:01:46,320
je n'aurai pas énormément de

53
00:01:46,320 --> 00:01:48,240
ajouts au manuscrit. Euh

54
00:01:48,240 --> 00:01:49,759
certainement au stade de la première ébauche et

55
00:01:49,759 --> 00:01:51,280
certainement pas lors de la modification de la copie

56
00:01:51,280 --> 00:01:52,960
scène. Euh ça va être plus

57
00:01:52,960 --> 00:01:54,880
serrage, plus de découpe. C'est

58
00:01:54,880 --> 00:01:56,560
où tout se réunit. C'est mon

59
00:01:56,560 --> 00:01:58,560
première fois et premier moment où je peux

60
00:01:58,560 --> 00:02:00,560
m'asseoir et je vois les pages et je pars

61
00:02:00,560 --> 00:02:02,079
à travers cela dans mon esprit de A à tous les

62
00:02:02,079 --> 00:02:04,079
chemin vers le Z toute l’histoire. je j'aime

63
00:02:04,079 --> 00:02:06,159
pour le faire sans interruption donc j'ai

64
00:02:06,159 --> 00:02:07,920
tout dans ma tête, tous les millions

65
00:02:07,920 --> 00:02:09,520
des morceaux jonglant dans les airs pour que je puisse voir

66
00:02:09,520 --> 00:02:11,360
eux et je sais quoi en faire.

67
00:02:11,360 --> 00:02:14,000
Et c'est mon moment. C'est ma douce

68
00:02:14,000 --> 00:02:15,840
endroit. C'est là que je travaille dur pour y arriver

69
00:02:15,840 --> 00:02:17,360
le manuscrit à ce point où je peux

70
00:02:17,360 --> 00:02:19,040
pose-le sur ce bureau et déchire-le

71
00:02:19,040 --> 00:02:22,200
à part.

72
00:02:25,840 --> 00:02:27,520
Je pense que quand tu édites un roman,

73
00:02:27,520 --> 00:02:29,440
tout est juste. Et j'ai fait

74
00:02:29,440 --> 00:02:31,680
des romans dont une grande partie était axée sur

75
00:02:31,680 --> 00:02:33,599
le processus de montage était axé sur la concentration

76
00:02:33,599 --> 00:02:35,599
sur l'intrigue. Et j'avais très peu à faire

77
00:02:35,599 --> 00:02:37,120
jusqu'à approfondir les personnages. Je

78
00:02:37,120 --> 00:02:38,400
les personnages étaient à peu près là où je

79
00:02:38,400 --> 00:02:40,160
je voulais qu'ils le soient et je les ai décrits

80
00:02:40,160 --> 00:02:41,920
comme je voulais les décrire. Puis

81
00:02:41,920 --> 00:02:43,280
il s’agit de blocs de construction. Sont-ils dans

82
00:02:43,280 --> 00:02:44,879
le bon endroit ou pas ? j'ai un complot

83
00:02:44,879 --> 00:02:46,400
point qui n'est pas à sa place et c'est en quelque sorte

84
00:02:46,400 --> 00:02:47,840
fait exploser le reste de l'action

85
00:02:47,840 --> 00:02:49,200
en avant. Cela arrive souvent et je viens

86
00:02:49,200 --> 00:02:50,480
je dois déplacer des choses ici ou

87
00:02:50,480 --> 00:02:52,640
là. Ou je pourrais en arriver au point où je

88
00:02:52,640 --> 00:02:55,040
comprends, tu sais, j'ai A, B, C,

89
00:02:55,040 --> 00:02:57,120
D, et puis je vais en F et j'ai oublié E. Je

90
00:02:57,120 --> 00:02:58,560
il faut mettre E pour avoir une sorte de

91
00:02:58,560 --> 00:03:00,080
clarifier le pont pour passer au suivant

92
00:03:00,080 --> 00:03:02,480
place dans l'action du roman. Alors,

93
00:03:02,480 --> 00:03:04,080
Je vais aller de l'avant, inventer ça et mettre

94
00:03:04,080 --> 00:03:06,319
ça dedans. Parfois j'écris une fin

95
00:03:06,319 --> 00:03:08,879
sachant que j'appelle ça un stylo, une fin de stylo. Je

96
00:03:08,879 --> 00:03:10,720
il suffit de mettre un stylo dedans et je sais que c'est ça

97
00:03:10,720 --> 00:03:12,480
ce ne sera pas la vraie fin, mais je

98
00:03:12,480 --> 00:03:14,159
je veux remettre le manuscrit à mon

99
00:03:14,159 --> 00:03:16,319
éditeur ou mon agent, quelques autres à lire.

100
00:03:16,319 --> 00:03:17,840
Et je leur ai fait savoir, écoute, ce n'est pas

101
00:03:17,840 --> 00:03:18,879
la fin qui sera la

102
00:03:18,879 --> 00:03:20,080
ending. Je veux juste que tu regardes le

103
00:03:20,080 --> 00:03:21,360
rest of the manuscript. j'essaie toujours

104
00:03:21,360 --> 00:03:22,800
pour savoir où je veux que ça se termine,

105
00:03:22,800 --> 00:03:24,720
quelle sera la résolution. Alors,

106
00:03:24,720 --> 00:03:27,760
cette édition pourrait venir plus tard. Um, for

107
00:03:27,760 --> 00:03:29,280
la plupart, vous savez, le

108
00:03:29,280 --> 00:03:31,120
les personnages peuvent être modifiés un peu,

109
00:03:31,120 --> 00:03:33,599
mais surtout le montage c'est l'action,

110
00:03:33,599 --> 00:03:35,440
le récit, l'intrigue, le rebondissement. Faire

111
00:03:35,440 --> 00:03:36,400
bien sûr, tout est là où il est censé

112
00:03:36,400 --> 00:03:37,840
être. Et puis ça se résume à

113
00:03:37,840 --> 00:03:40,080
la langue. Si je peux en dire beaucoup plus

114
00:03:40,080 --> 00:03:42,159
puissamment en cinq mots ce que j'ai écrit

115
00:03:42,159 --> 00:03:44,080
10 mots ou 20 mots dans le roman, je suis

116
00:03:44,080 --> 00:03:46,000
je vais faire ça. Donc éditer souvent

117
00:03:46,000 --> 00:03:48,319
c'est juste supprimer des choses et remplacer

118
00:03:48,319 --> 00:03:50,239
des phrases avec beaucoup moins de mots parce que

119
00:03:50,239 --> 00:03:51,680
moins vous utilisez de mots, cela signifie

120
00:03:51,680 --> 00:03:53,360
vous les avez choisis avec beaucoup plus de soin.

121
00:03:53,360 --> 00:03:54,640
Et il a tendance à faire des déclarations selon lesquelles

122
00:03:54,640 --> 00:03:55,680
tu écris sur beaucoup plus

123
00:03:55,680 --> 00:03:57,920
puissant. Ne te sens pas mal quand tu pars

124
00:03:57,920 --> 00:03:59,599
de retour et tu te dis : "Oh mon dieu, je

125
00:03:59,599 --> 00:04:01,280
je dois arrêter tout ça. J'ai dû vraiment

126
00:04:01,280 --> 00:04:03,760
j'ai foiré ce premier tour." Non,

127
00:04:03,760 --> 00:04:05,599
tu ne l'as pas fait. Tu as fait exactement ce que tu es

128
00:04:05,599 --> 00:04:07,200
censé faire. Et c'est ici

129
00:04:07,200 --> 00:04:08,640
tu as une autre chance et une autre

130
00:04:08,640 --> 00:04:10,000
Chance et une autre chance sur la route

131
00:04:10,000 --> 00:04:13,879
pour bien faire les choses.

132
00:04:17,840 --> 00:04:20,079
Après avoir terminé la première ébauche, je vais

133
00:04:20,079 --> 00:04:23,360
reviens chapitre par chapitre et écris

134
00:04:23,360 --> 00:04:25,759
euh pour chaque chapitre, qu'est-ce que j'ai fait

135
00:04:25,759 --> 00:04:27,919
accompli dans ce chapitre et comment

136
00:04:27,919 --> 00:04:29,680
cela s'intègre dans le chapitre suivant et

137
00:04:29,680 --> 00:04:31,280
celui d'après ? Quelle est la longueur

138
00:04:31,280 --> 00:04:32,560
de chacun des chapitres ? Si j'en ai

139
00:04:32,560 --> 00:04:33,759
chapitres, ils font trois pages, quatre

140
00:04:33,759 --> 00:04:35,280
pages, et j'en ai une qui fait environ 14

141
00:04:35,280 --> 00:04:37,520
pages. Je me dis, peut-être que quelque chose ne va pas

142
00:04:37,520 --> 00:04:38,720
un peu détraqué là. Que s'est-il passé

143
00:04:38,720 --> 00:04:41,280
dans ce chapitre ? Et je pourrais y retourner,

144
00:04:41,280 --> 00:04:44,400
coupez-le beaucoup ou séparez-le en deux

145
00:04:44,400 --> 00:04:45,840
chapitres ou trois chapitres selon

146
00:04:45,840 --> 00:04:47,680
ce que je voulais accomplir en ce sens

147
00:04:47,680 --> 00:04:49,199
en quelque sorte maintenir cette cohérence de

148
00:04:49,199 --> 00:04:51,840
rythme. Une autre chose que tu as en quelque sorte

149
00:04:51,840 --> 00:04:53,520
à regarder aussi, ce n'est pas qu'un chapitre

150
00:04:53,520 --> 00:04:56,320
par chapitre ou scène par scène, mais un

151
00:04:56,320 --> 00:04:58,800
scène, un chapitre peut être là

152
00:04:58,800 --> 00:05:00,400
uniquement pour mettre en place les deux prochains chapitres

153
00:05:00,400 --> 00:05:02,639
ou les trois prochains chapitres. Donc tu ne peux pas

154
00:05:02,639 --> 00:05:05,040
pense juste à ce chapitre

155
00:05:05,040 --> 00:05:07,039
euh en isolement. Tu dois penser

156
00:05:07,039 --> 00:05:08,800
à propos, d'accord, comment vais-je

157
00:05:08,800 --> 00:05:10,240
transition de ce chapitre au suivant

158
00:05:10,240 --> 00:05:11,520
deux chapitres ? Parce que tout ce que j'ai construit

159
00:05:11,520 --> 00:05:13,600
dans celui-ci, c'est la préfiguration,

160
00:05:13,600 --> 00:05:14,800
la récompense va se produire dans ces derniers

161
00:05:14,800 --> 00:05:16,479
deux prochains chapitres. Et tout d'un coup,

162
00:05:16,479 --> 00:05:18,320
tu as ce schéma qui va

163
00:05:18,320 --> 00:05:19,840
tout au long de votre

164
00:05:19,840 --> 00:05:20,800
différents chapitres. Et tu es en quelque sorte

165
00:05:20,800 --> 00:05:22,560
ligne, il vous suffit de la suivre. Lisez-en un

166
00:05:22,560 --> 00:05:24,800
ligne jusqu'en bas. Et puis c'est

167
00:05:24,800 --> 00:05:27,360
beaucoup plus facile à voir au lieu de lire un

168
00:05:27,360 --> 00:05:28,800
chapitre qui pourrait contenir 3 000 mots

169
00:05:28,800 --> 00:05:30,320
ça, tu as un oneliner, et ensuite tu as

170
00:05:30,320 --> 00:05:33,039
au sixième chapitre et dites: "Qu'est-ce que

171
00:05:33,039 --> 00:05:35,440
qu'est-ce que ça fait là ? Comment puis-je modifier ça

172
00:05:35,440 --> 00:05:36,720
ne devrait même pas être là ? Ça devrait être

173
00:05:36,720 --> 00:05:39,280
bien plus tard. Il va donc falloir que je répare ça. Je

174
00:05:39,280 --> 00:05:41,440
Je pense que les écrivains peuvent l'essayer, voir si c'est le cas

175
00:05:41,440 --> 00:05:42,880
ça marche pour eux de le creuser jusqu'à

176
00:05:42,880 --> 00:05:44,880
comme une description par phrase par

177
00:05:44,880 --> 00:05:46,800
chapitre et ensuite le mettre là-bas

178
00:05:46,800 --> 00:05:48,639
et voir si les choses se déroulent comme toi

179
00:05:48,639 --> 00:05:50,400
je veux qu’ils coulent. Il se peut qu'il en ressorte que

180
00:05:50,400 --> 00:05:52,000
tu l'as bien fait du premier coup. Et si

181
00:05:52,000 --> 00:05:54,320
vous l'avez fait, je vous tire mon chapeau. Tu sais,

182
00:05:54,320 --> 00:05:56,560
Que Dieu vous bénisse. Euh mais neuf fois sur

183
00:05:56,560 --> 00:05:58,400
10, il va y en avoir, tu sais,

184
00:05:58,400 --> 00:06:00,080
revenir en arrière et déplacer les choses,

185
00:06:00,080 --> 00:06:01,919
couper des choses, ajouter des choses, et

186
00:06:01,919 --> 00:06:03,440
tout cela fait partie du processus. Ne le fais pas

187
00:06:03,440 --> 00:06:04,720
sentez-vous mal si vous devez le faire. Tu es

188
00:06:04,720 --> 00:06:06,319
directement. Vous êtes parfait avec ce que vous

189
00:06:06,319 --> 00:06:09,639
devrait faire.

190
00:06:13,199 --> 00:06:14,960
Pendant la phase de montage, il est essentiel

191
00:06:14,960 --> 00:06:16,639
que tu dois t'éloigner du

192
00:06:16,639 --> 00:06:18,240
matériel à un moment donné. Voici ce que je

193
00:06:18,240 --> 00:06:19,759
le font généralement. Je vais envoyer le f en premier

194
00:06:19,759 --> 00:06:21,840
rédiger. Et la première ébauche est en cours

195
00:06:21,840 --> 00:06:24,400
aux gens, aux éditeurs.

196
00:06:24,400 --> 00:06:25,840
Tant qu'ils l'ont, je ne regarde pas

197
00:06:25,840 --> 00:06:27,680
à nouveau le projet. Je pars et je travaille

198
00:06:27,680 --> 00:06:29,520
autre chose. Je nettoie en quelque sorte mon

199
00:06:29,520 --> 00:06:31,440
esprit, nettoie ma palette. j'oublie

200
00:06:31,440 --> 00:06:33,120
l'histoire et tout ça. Et quand il

201
00:06:33,120 --> 00:06:34,400
redescend, puis je reviens et

202
00:06:34,400 --> 00:06:36,000
asseyez-vous dessus. J'ai un regard clair sur

203
00:06:36,000 --> 00:06:37,360
encore une fois parce que j'ai été loin du

204
00:06:37,360 --> 00:06:39,600
matériel. Et puis tout d'un coup, mon

205
00:06:39,600 --> 00:06:41,759
les yeux sont frais et je regarde le

206
00:06:41,759 --> 00:06:44,240
l'histoire à nouveau sous un nouveau jour. je fais le

207
00:06:44,240 --> 00:06:46,560
même chose avec les épreuves de page. Quand

208
00:06:46,560 --> 00:06:48,160
ces épreuves de page redescendent, dans

209
00:06:48,160 --> 00:06:50,160
entre-temps, je n'y suis pas retourné

210
00:06:50,160 --> 00:06:51,600
et j'ai bricolé l'histoire à

211
00:06:51,600 --> 00:06:53,440
tout ça parce que je pense que c'est juste

212
00:06:53,440 --> 00:06:55,120
je vais finir par me baiser parce que

213
00:06:55,120 --> 00:06:56,960
encore une fois, je suis trop proche de la matière.

214
00:06:56,960 --> 00:06:58,400
Vous devez être à une certaine distance de

215
00:06:58,400 --> 00:06:59,919
pour que tes yeux soient frais, ton

216
00:06:59,919 --> 00:07:01,520
votre esprit est frais à ce sujet. tu peux

217
00:07:01,520 --> 00:07:03,840
attaquez-le à nouveau et trouvez des choses qui, si

218
00:07:03,840 --> 00:07:06,319
tu as continué à bricoler avec ça,

219
00:07:06,319 --> 00:07:07,440
tu vas juste exploser à travers

220
00:07:07,440 --> 00:07:08,960
il. Vous ne le verrez pas et c'est

221
00:07:08,960 --> 00:07:10,400
ça va être un problème. Donc, je pense que c'est

222
00:07:10,400 --> 00:07:11,599
vraiment important pour vous tous pendant

223
00:07:11,599 --> 00:07:13,440
le processus d'édition pendant que quelqu'un d'autre

224
00:07:13,440 --> 00:07:15,599
a les pages, s'en va et fait

225
00:07:15,599 --> 00:07:16,960
autre chose. Nettoyez votre esprit,

226
00:07:16,960 --> 00:07:19,280
nettoie ta palette et ne regarde pas

227
00:07:19,280 --> 00:07:20,800
recommencez jusqu'à ce que vous récupériez ces trucs.

228
00:07:20,800 --> 00:07:25,000
Ensuite, vous pourrez vous asseoir avec un regard neuf.

229
00:07:28,160 --> 00:07:29,599
Le prochain document que nous allons être

230
00:07:29,599 --> 00:07:31,919
je regarde la première ébauche du

231
00:07:31,919 --> 00:07:34,560
en montrant tous les balises et tout

232
00:07:34,560 --> 00:07:38,039
ce que j'ai fait.

233
00:07:40,560 --> 00:07:43,039
Ce qui est intéressant dans ce roman, c'est

234
00:07:43,039 --> 00:07:46,800
qu'il y a beaucoup de suppressions et

235
00:07:46,800 --> 00:07:49,520
comme à la page sept, les suppressions que vous voyez

236
00:07:49,520 --> 00:07:50,880
que j'appellerais en quelque sorte, tu sais,

237
00:07:50,880 --> 00:07:52,960
ce sont mes arguments prêcheurs, ma tribune

238
00:07:52,960 --> 00:07:55,680
points ou juste quelques endroits où je

239
00:07:55,680 --> 00:07:57,520
je n'avais pas besoin de dire ça à ce stade

240
00:07:57,520 --> 00:07:59,280
le temps ou j'aurais pu le dire de loin

241
00:07:59,280 --> 00:08:01,599
moins de mots. Et donc c'est vraiment ça

242
00:08:01,599 --> 00:08:03,520
vous montrera vraiment en train de resserrer un

243
00:08:03,520 --> 00:08:05,280
manuscrit comment certaines choses étaient juste

244
00:08:05,280 --> 00:08:07,520
superflu. Je n'en avais pas besoin. Et

245
00:08:07,520 --> 00:08:09,280
c'est une façon de restreindre le champ d'action.

246
00:08:09,280 --> 00:08:10,960
Et quand tu coupes des mots d'une section,

247
00:08:10,960 --> 00:08:12,879
qui vous permet de libérer de l'espace pour

248
00:08:12,879 --> 00:08:13,840
écrire des choses qui sont plus

249
00:08:13,840 --> 00:08:15,440
importante. Et c'était le cas dans ce cas

250
00:08:15,440 --> 00:08:18,160
roman parce qu'il y avait une longue section

251
00:08:18,160 --> 00:08:22,240
ici. C'est un insert à l'endroit où j'ai inséré

252
00:08:22,240 --> 00:08:25,599
beaucoup de choses. Tu sais, probablement quatre

253
00:08:25,599 --> 00:08:28,160
pages manuscrites écrites de modifications.

254
00:08:28,160 --> 00:08:31,039
Et je l'ai fait parce que c'est Roby Will

255
00:08:31,039 --> 00:08:34,080
Roby dans son appartement. Et j'avais l'impression que je

256
00:08:34,080 --> 00:08:35,839
avait besoin de montrer davantage de son caractère personnel

257
00:08:35,839 --> 00:08:38,080
monde. euh pour que les lecteurs

258
00:08:38,080 --> 00:08:40,399
comprends ce gars à un niveau plus profond

259
00:08:40,399 --> 00:08:42,560
niveau d'une manière plus compliquée montrant

260
00:08:42,560 --> 00:08:44,159
him in his apartment. He lives in an

261
00:08:44,159 --> 00:08:47,120
appartement à Washington DC mais il n'a pas

262
00:08:47,120 --> 00:08:48,640
personal effects. There's no personal

263
00:08:48,640 --> 00:08:50,640
empreinte parce que ce n'est vraiment pas une

264
00:08:50,640 --> 00:08:51,839
place where he lives. Il ne vit pas

265
00:08:51,839 --> 00:08:54,000
n'importe où. Il parcourt le monde en tuant

266
00:08:54,000 --> 00:08:55,839
personnes au nom du gouvernement américain.

267
00:08:55,839 --> 00:08:56,959
Il ne veut pas avoir de relations personnelles

268
00:08:56,959 --> 00:08:58,399
effets parce que les gens se présentent à son

269
00:08:58,399 --> 00:08:59,519
endroit et ils essaient de le suivre

270
00:08:59,519 --> 00:09:00,959
vers le bas. Il ne veut rien de personnel

271
00:09:00,959 --> 00:09:03,360
des moments qui les aideraient dans ce domaine.

272
00:09:03,360 --> 00:09:05,120
C'est comme ça qu'il doit vivre sa vie

273
00:09:05,120 --> 00:09:08,560
sorte de force invisible. Alors ces pages

274
00:09:08,560 --> 00:09:10,080
J'ai inséré parce que je voulais les gens

275
00:09:10,080 --> 00:09:11,680
comprendre que c'est le genre de

276
00:09:11,680 --> 00:09:13,279
la vie que mène ce type. C'est différent

277
00:09:13,279 --> 00:09:15,920
de toi et moi. Alors quand parfois quand

278
00:09:15,920 --> 00:09:17,440
il réagit au livre d'une certaine manière

279
00:09:17,440 --> 00:09:18,800
D'une certaine façon, je ne veux pas que tu penses qu'il est

280
00:09:18,800 --> 00:09:20,640
je le fais juste parce que c'est un con et tout

281
00:09:20,640 --> 00:09:22,480
que. Je veux que tu saches ce qu'il fait

282
00:09:22,480 --> 00:09:24,560
parce que la vie qu'il doit mener est

283
00:09:24,560 --> 00:09:26,160
très différent de ceux que vous et

284
00:09:26,160 --> 00:09:29,640
Je dois diriger.

285
00:09:33,040 --> 00:09:35,360
Il y a un réel danger de surédition

286
00:09:35,360 --> 00:09:37,839
un manuscrit. Et encore une fois, c'est ici

287
00:09:37,839 --> 00:09:39,360
tu dois porter la casquette d'écrivain et

288
00:09:39,360 --> 00:09:41,440
la casquette de psychologue par la même occasion.

289
00:09:41,440 --> 00:09:43,120
Tu ne peux pas en enlever un et mettre l'autre

290
00:09:43,120 --> 00:09:44,240
un sur. Tu dois les porter

291
00:09:44,240 --> 00:09:45,760
simultanément.

292
00:09:45,760 --> 00:09:47,760
Donc, pendant que je suis en train d'éditer et que je parcoure

293
00:09:47,760 --> 00:09:49,680
passage ou chapitre particulier ou grand

294
00:09:49,680 --> 00:09:51,760
mouvement dans l'histoire, une partie de moi est

295
00:09:51,760 --> 00:09:53,680
pensant le regarder avec un écrivain

296
00:09:53,680 --> 00:09:56,000
Point de vue. Une partie de moi le regarde depuis

297
00:09:56,000 --> 00:09:58,399
le point de vue du lecteur. Et je dois dire neuf

298
00:09:58,399 --> 00:10:00,480
fois sur 10 si je m'en tenais au

299
00:10:00,480 --> 00:10:02,640
côté écrivain, je me dis : "Oh

300
00:10:02,640 --> 00:10:04,000
mon dieu, tu télégraphies ça. Ceci

301
00:10:04,000 --> 00:10:05,440
c'est trop simple. Ils vont juste

302
00:10:05,440 --> 00:10:07,760
comprends ça." Et mais si tu regardes

303
00:10:07,760 --> 00:10:09,040
du point de vue du lecteur,

304
00:10:09,040 --> 00:10:10,240
tu es comme, tu sais quoi ? Cela pourrait

305
00:10:10,240 --> 00:10:12,000
être un peu trop compliqué. j'ai besoin de

306
00:10:12,000 --> 00:10:13,360
retire ça un peu. Ou toi

307
00:10:13,360 --> 00:10:15,760
c'est peut-être juste.

308
00:10:15,760 --> 00:10:17,760
En tant qu'écrivain, vous avez tendance à vouloir

309
00:10:17,760 --> 00:10:20,240
pour faire quelque chose d'absolument parfait.

310
00:10:20,240 --> 00:10:21,839
Mais en faisant ça, tu es presque

311
00:10:21,839 --> 00:10:24,399
garanti de le rendre imparfait et même

312
00:10:24,399 --> 00:10:27,279
pire qu'avant. le

313
00:10:27,279 --> 00:10:29,519
plus tu écris et c'est beaucoup de

314
00:10:29,519 --> 00:10:30,800
chose qui arrive souvent, les écrivains viendront

315
00:10:30,800 --> 00:10:33,120
à moi et dis comment sais-tu quand

316
00:10:33,120 --> 00:10:34,959
laisse tomber tu sais sur quoi j'ai travaillé

317
00:10:34,959 --> 00:10:36,880
ce livre depuis neuf ans et je me sens juste

318
00:10:36,880 --> 00:10:37,920
comme si je ne pourrai jamais laisser

319
00:10:37,920 --> 00:10:40,240
ça y va parce que ce n'est pas parfait et je

320
00:10:40,240 --> 00:10:43,040
regarde-les et dis que tu dois le laisser faire

321
00:10:43,040 --> 00:10:44,720
partez parce que le monde attend le

322
00:10:44,720 --> 00:10:47,040
prochain livre que tu veux écrire alors laisse

323
00:10:47,040 --> 00:10:50,160
ça va et plus tu l'as, euh, plus

324
00:10:50,160 --> 00:10:51,600
il y a de fortes chances que tu n'y parviennes pas

325
00:10:51,600 --> 00:10:53,519
c'est mieux mais tu vas aggraver les choses

326
00:10:53,519 --> 00:10:55,200
alors quand les mots sont là où tu veux

327
00:10:55,200 --> 00:10:56,800
qu'ils soient et les histoires sont là où vous

328
00:10:56,800 --> 00:10:59,600
je veux que ce soit. Prends du recul, écoute

329
00:10:59,600 --> 00:11:01,279
à d'autres personnes qui vous ont donné

330
00:11:01,279 --> 00:11:03,279
commentaires à ce sujet. Retourne, assieds-toi,

331
00:11:03,279 --> 00:11:05,120
lisez-le entièrement. Et si c'est une histoire

332
00:11:05,120 --> 00:11:07,760
que tu voulais dire et les verrues et

333
00:11:07,760 --> 00:11:10,880
tout et vous savez, alors laissez tomber. Et

334
00:11:10,880 --> 00:11:12,640
puis vous passez au livre suivant. Et

335
00:11:12,640 --> 00:11:15,519
c'est comme ça qu'on construit une carrière.